אוכל ומסעדות
אטרקציות ופעילויות
AI
🛕 מילון עברי-תאילנדי למטיילים
המילים שבאמת צריך לדעת - לא רק "שלום" ו"תודה"
טיול בתאילנד יכול להפוך ליותר חלק, זול ומהנה אם תדעו כמה מילים ומושגים בתאית - במיוחד כאלה שלא תלמדו בשיעור הראשון...
🛏 מלונות, גסטהאוסים והזמנות
| עברית | תאית | משמעות |
|---|---|---|
| הזמנה מראש | jong luang naa | להזמין מראש |
| כמה ללילה? | khuen la thao-rai | מחיר ללילה |
| יש מים חמים? | mee nam oon mai? | מים חמים במקלחת |
| מיטה זוגית | tiang khu | מיטה זוגית |
| שירותים פרטיים | hong nam nai tua | שירותים בחדר |
🍜 אוכל, רחוב ומסעדות
| עברית | תאית | משמעות |
|---|---|---|
| לא חריף | mai phet | אוכל לא חריף |
| אלרגיה לאגוזים | pae tua | רגישות לאגוזים |
| צמחוני | mang-sa-wi-rat | אוכל צמחוני |
| חשבון בבקשה | check bin duay | לבקש חשבון |
| טעים מאוד | aroy mak | מאוד טעים |
🛍 שוק, מיקוח וקניות
| עברית | תאית | משמעות |
|---|---|---|
| יקר מדי | paeng pai | יקר |
| תעשה לי הנחה | lot noi dai mai? | בקשה להנחה |
| כמה זה עולה? | tao-rai | כמה זה עולה |
| אני רק מסתכל | duu chəəi chəəi | רק מסתכל |
| מזויף / מקורי | plom / thae | זיוף או מקורי |
🛺 תחבורה, מוניות וטוק טוק
| עברית | תאית | משמעות |
|---|---|---|
| מד טקסי | bpert meter | הפעלת מונה |
| אני ממהר | reep | ממהר |
| הורד אותי כאן | jot trong nee | לעצור כאן |
| כמה עולה ל... | bpai...tao-rai? | כמה עולה ליעד |
| אוטובוס ציבורי | rot meh | אוטובוס |
🧘 תרבות, מקדשים וכבוד
| עברית | תאית | משמעות |
|---|---|---|
| אני מתנצל | kho thot | סליחה |
| לא מבין | mai kao jai | לא מבין |
| תודה רבה | khob khun mak | תודה רבה |
| אפשר להיכנס? | khao dai mai? | שאלה לפני כניסה |
| אסור לצלם כאן | haam tai roop | שלט נפוץ במקדשים |
🚨 חירום ועזרה
| עברית | תאית | משמעות |
|---|---|---|
| עזרה בבקשה | chuay duay | עזרה! |
| הלכתי לאיבוד | long taang | אבדתי |
| בית חולים | rong phayaban | בית חולים |
| משטרה | tamruat | משטרה |
| יש לי כאב ב... | jep tee... | כאב במקום מסוים |
🎯 טיפים לשימוש
✅ דברו לאט ובחייכנות - זה עושה פלאים בתאילנד.
✅ השתמשו בגוגל תרגום רק כשצריך - הרבה פעמים משפט קצר בתאית יספיק.
✅ מומלץ להקליט את עצמכם אומרים את המילים ולתרגל תוך כדי טיול.
×
